SAÚDE
A minha taça ergo; em louvor daquela em quem é tudo belo,
e para todas as mulheres serve, parece, de modelo,
pois dos melhores elementos e das estrelas recebeu
forma tão linda que é, como o ar,menos da terra do céu.
Tudo o que diz é musical,como, na aurora, a voz das aves.
E no que fala há algo mais que as melodias mais suaves
Algo que é a voz do coração e de seus lábios sempre cai,
tal como a abelha, carregada de doce mel, das rosas saí.
São seus afetos pensamentos marcando as horas que se vão;
Seus sentimentos têm fragrância,maciez de flores em botão
E ela parece tanto a empolgam paixões e amores, tão mudados
Ser, vez a vez, imagem deles ídolos de anos já passados.
Da linda face, um breve olhar grava na mente uma impressão;
e o eco eterno de sua voz nunca sairá do coração;
mas a lembrança como em mim dela ficou é tão querida
que ao ver a morte, a última queixa é por perdê-la e não à vida
A minha taça ergo, em louvor daquela em quem é tudo belo
e para todas as mulheres serve, parece, de modelo.
A ela, um brinde. E se na terra Outras houvessem a ela iguais,
seria a vida só poesia e o tédio um nome e nada mais.
